¿Qué significa «aguaraparse»?
«aguaraparse» se usa en América (en general). Estos son sus significados regionales:
🌎 América (en general)
Fermentarse, agriarse o avinagrarse un líquido azucarado, como el guarapo, el jugo de frutas o el vino.
🌎 América (en general)
ponerse en mal estado, corromperse o arruinarse.
Ficha de «aguaraparse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | a-gua-ra-par-se (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aɣ̞waɾaˈpaɾse] |
| Plural | nos aguarapamos |
| Rima con | entablarse, desembullarse, apozarse, abatanarse, lanzarse, emperifollarse |
De dónde viene
De aguarapar con el pronombre reflexivo átono.
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «aguaraparse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).