¿Qué significa «al perro más flaco se le cargan las pulgas»?
«al perro más flaco se le cargan las pulgas» se usa en México. Este es su significado regional:
🇲🇽 Méxicocoloquial
Hace alusión en que si la persona es demasiado ingenua o cándida pudiera ser víctima de manipulaciones o abusos de personas inescrupulosas que se aprovechan de su candor para perjudicarle.
Ficha de «al perro más flaco se le cargan las pulgas»
| Tipo de palabra | Refrán |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [al ˈpero ˈmas ˈflako se le ˈkaɾɣ̞ãn las ˈpulɣ̞as] |
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: a perro flaco todo son pulgas, al perro flaco no le faltan pulgas, al perro flaco todo se le vuelven pulgas
Más palabras de México
buleplanta trepadora de la familia de las cucurbitáceas, cuyo fruto tierno es…mandeindica que el escuchador no entendió el mensajechidoútil, gustoso o agradable en su género de cosas, estupendodesaburrirsellevar a cabo alguna actividad para aliviar o quitar el aburrimiento, tedio o…metlapillimano o pilón de piedra usada para moler maíz o cacao en el metatecantinflearhablar sin comunicar mensaje alguno ni cubrir el punto. También puede consistir…
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «al perro más flaco se le cargan las pulgas» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).