¿Qué significa «chido»?
«chido» se usa en México. Estos son sus significados regionales:
Útil, gustoso o agradable en su género de cosas, estupendo.
«Por lo pronto sugiero un título para ese hipotético material. Ya no 'El galano arte de leer', tampoco el 'Nuevo galano arte de leer', ¿qué les parece 'Leer es chido?»
«Está chido, porque llevamos cinco años de cotorreo en esto de la barra, pero en la casa ya no está tan chido, porque tenemos una hija. Pero al menos ya dejó el chupe.»
Sinónimos: padre
En otros países
«chido» equivale a padre. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): viejo
- 🇦🇷 Argentina: papo
- 🌴 Caribe: chévere
- 🇨🇱 Chile: caballo, bacán, taquilla
- 🇨🇴 Colombia: chévere, bacán
- 🇨🇺 Cuba: chévere, bacán
- 🇪🇨 Ecuador: chévere, bacán
- 🇸🇻 El Salvador: chévere, chivo, plantoso
- 🇪🇸 España: guay, fije, chachi, molón, dabuten, demasié
- 🇬🇹 Guatemala: chilero
- 🇭🇳 Honduras: tuanis
- 🇲🇽 México: jefe, apá
- 🇳🇮 Nicaragua: tuanis, diacachimba
- 🇵🇪 Perú: chévere, bacán
- 🇵🇷 Puerto Rico: chévere, pai
- 🇩🇴 República Dominicana: chévere
- 🇻🇪 Venezuela: chévere, fino
«chido» equivale a fino. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «chido»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | chi-do (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈt͡ʃið̞o] |
| Plural | chidos |
| Femenino | chida |
| Rima con | malhabido, derretido, relamido, entretenido, chiflido, metido |
De dónde viene
Del asturiano xidu.
Más palabras de México
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «chido» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).