¿Qué significa «arandela»?
«arandela» se usa en América (en general). Este es su significado regional:
🌎 América (en general)
Chorrera y vueltas de la camisola.
Ficha de «arandela»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | a-ran-de-la (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aɾãn̪ˈd̪ela] |
| Plural | arandelas |
| Rima con | papayuela, panela, marianela, manuela, mamela, juela |
De dónde viene
Del francés rondelle.
Del latín vulgar *hirundinella, del latín hirundo ('golondrina').
Otros significados en el español general
- Chapa, generalmente circular y metálica, con un agujero en el centro, que se pone en los ejes de las ruedas, en los machos de los tornillos y en piezas semejantes de las máquinas, para evitar el roce de las superficies entre las cuales se interpone.
- Platillo de metal o vidrio, en cuyo medio está pegado el cañón del candelero para recoger la pavesa y lo que cae de la vela, o el aceite de un velón o candileja. También se usa en los cirios que se llevan en la mano.
- Cuello encañonado y puños que usaban las mujeres.
- Pieza de hojalata, a manera de embudo, que aplican los hortelanos a los troncos de los árboles, ajustándola con yeso y llenándola de agua, para impedir que las hormigas suban y hagan daño.
- Araña, por lo común de cristal, con pie para colocarla sobre una mesa.
Sinónimos y palabras relacionadas
«arandela» en otros idiomas
- Inglés: washer
- Portugués: anilha, arruela
- Francés: rondelle
- Italiano: rondella
- Alemán: Unterlegscheibe
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «arandela» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).