¿Qué significa «papayuela»?
«papayuela» se usa en Colombia. Este es su significado regional:
Fruta del papayuelo (Carica, Papaya o Vasconcellea pubescens), similar a la papaya, pero de menor tamaño (6 a 15 cm), sabor más penetrante y pulpa menos consistente. Tiene cinco señales longitudinales desde la base al ápice, forma oblonga y color desde verde hasta amarillo. Es rico en enzimas digestivas, y puede consumirse fresco o cocido, especialmente en postres, para atenuar su efecto astringente.
«Los pijaos cultivaban el papayuelo, cuyo fruto es la papayuela, como lo atestigua el cronista Simón»
Sinónimos: papaya, papaya arequipeña, papaya de montaña, papayote
En otros países
«papayuela» equivale a papaya. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: mamón
- 🇨🇺 Cuba: frutabomba
- 🇲🇽 México: put
- 🇵🇾 Paraguay: mamón
- 🇩🇴 República Dominicana: lechosa, lechoza
- 🇺🇾 Uruguay: mamón
- 🇻🇪 Venezuela: lechosa, lechoza
«papayuela» equivale a papayote. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: papaya
Ficha de «papayuela»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pa-pa-y-ue-la (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [papaʝˈ(ɣ̞)w̝ela] |
| Plural | papayuelas |
| Rima con | duela, cidronela, chuvinela, chuela, chela, cazuela |
De dónde viene
De papayuelo y el sufijo flexivo -a para el femenino.
Más palabras de Colombia
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «papayuela» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).