¿Qué significa «chonchón»?

Ave nocturna maléfica del imaginario mapuche, que según algunos estaría relacionada con un búho o lechuza, y especialmente con el chuncho (el búho Glaucidium nanum).

«Ya de noche, iba un búho pasando frente a la casa de una familia a la salida de Cogotí, cuando pasa un chonchón gritando su "tue-tue", que tanto asusta a la gente.»

Sinónimos: tuetué

Alternativamente, es un brujo que sale a volar en la noche. También suele representársele como un búho, lechuza; o como una cabeza humana con alas, a partir de enormes orejas que le sirven para volar.

Sinónimos: tuetué

Otra creencia mapuche dice que es un espía de los brujos que dañan a la gente.

Sinónimos: tuetué

Lámpara artesanal para alumbrar las viviendas. Habitualmente usaba parafina o petróleo. En la pampa salitrera, solía usarse con aceite de lobo marino, para iluminar viviendas y locales de trabajo.

«Debía estar próxima la media noche. Y cosa extraña, en esa casa había luz a aquellas horas. Entre el alboroto de los perros asediantes llegaron los viajeros junto a la puerta entreabierta. Un chonchón humeante colocado sobre un travesaño de tablas, que había en un rincón, alumbraba la estancia.»

Tipo de volantín hechizo, de papel de diario, que los niños hacen que se eleve mientras corren.