¿Qué significa «coicoy»?
«coicoy» se usa en Chile. Este es su significado regional:
(Pleurodema thaul) Sapo de pequeño tamaño, cuyo grito parece repetir la sílaba "coy", y que en la espalda tiene unas protuberancias con aspecto de ojos.
«Llegamos con esto al coicoy, al cual le reconoce el señor Amunátegui menos títulos aun que al cauque para figurar en el léxico oficial con el siguiente título: «Sustantivo masculino. Chile. Sapo pequeño que recibe este nombre por su grito […].»
«Amunátegui Reyes, creyendo que la mayoría de esas palabras son prácticamente desconocidas en Chile, aboga por su cancelación. como igualmente de trozos del folklore, cita apropiadamente frases así.»
Sinónimos: sapito de cuatro ojos, sapo arriero
Ficha de «coicoy»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | coi-coy (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kojˈkoj] |
| Plural | coicoyes |
| Rima con | ahoy, timboy, soi, morrongoy, morrocoy, momoy |
De dónde viene
Onomatopéyica, por su grito coy, coy.
Más palabras de Chile
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «coicoy» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).