¿Qué significa «como el hoyo»?
«como el hoyo» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
Dicho de una persona, que no trabaja en armonía con los demás, que no colabora, que no ayuda, que tiene muy mala actitud con el resto de la gente.
«Son como el hoyo: Club de Golf de Chicureo discrimina a nanas y las obliga “a vestir como tales”.»
🇨🇱 Chilecoloquial
Dicho de una cosa, muy malo.
Ficha de «como el hoyo»
| Tipo de palabra | Locución adjetiva |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈkomo el ˈoʝo] |
De dónde viene
como + el + hoyo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Antónimos: amable, servicial
Más palabras de Chile
chocolatesangre, especialmente la que sale de la narizchutearpatear algo lejosdesprolijosin prolijidadyuncoave procelariforme que habita en las costas de Perú y Chile hasta Valdivia, de…cerrearpasearse por los cerros o subir a los montescranearencontrar la solución de un problema discurriéndolo
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «como el hoyo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).