¿Qué significa «cranear»?
«cranear» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 4 países.
- En Chile, El Salvador y Honduras: encontrar la solución de un problema discurriéndolo.
- En Chile, El Salvador y Uruguay: pensar acerca de algo con cuidado y atención.
Qué significa «cranear» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇱 Chile | encontrar la solución de un problema discurriéndolopensar acerca de algo con cuidado y atención |
| 🇸🇻 El Salvador | encontrar la solución de un problema discurriéndolopensar acerca de algo con cuidado y atención |
| 🇭🇳 Honduras | encontrar la solución de un problema discurriéndolo |
| 🇺🇾 Uruguay | encontrar la solución de un problema discurriéndolopensar acerca de algo con cuidado y atención |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Encontrar la solución de un problema discurriéndolo
Sinónimos: concebir, discurrir, idear
Pensar acerca de algo con cuidado y atención.
Sinónimos: discurrir, reflexionar
En otros países
«cranear» equivale a idear. Así se dice en otros lugares:
«cranear» equivale a discurrir. Así se dice en otros lugares:
«cranear» equivale a reflexionar. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «cranear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | cra-ne-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kɾaneˈaɾ] |
| Plural | craneamos |
| Rima con | chorrear, balconear, achocar, robar, ñacar, guabinear |
De dónde viene
De cráneo y el sufijo -ar.
Más palabras de Chile
marca chanchodicho de un objeto, que posee una marca de reconocida mala calidad o dudoso…la ley pareja no es duraes soportable la ley que se aplica a todos igualmente, con imparcialidad y sin…friquiadocon frustración, contrariedad o fastidio. Grafía alternativa de friqueadoluquearmirar algo de modo ligero o superficial sin dedicar mucho tiempo o atencióndoblónmoneda de oro que circuló en Chile, entre finales del siglo XIX y comienzos del…cachimbearseenfatizar en exceso las virtudes propias ya sean reales, ficticias o incluso…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cranear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).