¿Qué significa «cremar»?
«cremar» se usa en América (en general). Este es su significado regional:
Incinerar un cadáver.
«Era preciso buscar ese cadáver donde estuviese y cremarlo o echarlo al mar.»
«Mucho mejor que esté en un nicho, aunque no se le puedan poner muchas flores a la vez, yo lo prefiero también a que esté en un hermoso panteón, si no es el de su familia, porque parece que estuviera de favor. Señora, ahora me acuerdo quién me decía eso tan feo de que ya nosotros llevamos los gusanos, fue el mismo Juan Carlos, que por eso era que quería que lo cremaran, para que no lo comieran los gusanos.»
Ficha de «cremar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | cre-mar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [kɾeˈmaɾ] |
| Plural | cremamos |
| Rima con | desenclochar, catear, apercollar, usar, ponchar, malograr |
De dónde viene
Del castellano antiguo cremar ('quemar'), a su vez del latín cremare, y este del protoindoeuropeo *krem-, en última instancia del protoindoeuropeo *ker-, "fuego".
«cremar» en otros idiomas
- Inglés: cremate
- Portugués: cremar
- Francés: crématiser
- Italiano: cremare
- Alemán: einäschern
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cremar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).