¿Qué significa «dilatarse»?
«dilatarse» se usa en El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Venezuela. Este es su significado regional:
Tomar mucho tiempo para hacer algo, o llegar tarde; retardarse.
Ficha de «dilatarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | di-la-tar-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪ilaˈt̪aɾse] |
| Plural | nos dilatamos |
| Rima con | cargarse, agilarse, pirarse, enseriarse, descobijarse, apesadumbrarse |
De dónde viene
De dilatar con el pronombre reflexivo átono.
Otros significados en el español general
- Llegar a ocupar más lugar, volumen o tiempo; hacerse más grande o más largo.
- Tomar más tiempo de lo esperado o verse postergada una acción.
- Llegar a ser de mayor conocimiento o fama.
- Tomar demasiado tiempo en explicaciones o emplear exceso de palabras en una comunicación (un discurso, un escrito, una explicación, etc.).
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: difundir, propagar
Más palabras de México
ñoguipulque, bebida embriagante del maguey muy fermentadarepechobaranda, antepechosíndicoalcalde pedáneo, funcionario público nombrado u electo a la cabeza de una…tompeaterecipiente tejido de mimbre, esparto o material similarnagualpersona con el poder sobrenatural de adoptar la forma de un animalcomelónvariante de comilón
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «dilatarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).