¿Qué significa «enseriarse»?
«enseriarse» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 9 países.
- En Colombia, Cuba y México: adoptar una actitud o expresión formal, dejando de lado la broma o ligereza.
- En Honduras: establecer una relación de pareja estable, ya sea mediante noviazgo o matrimonio.
Qué significa «enseriarse» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇴 Colombia | adoptar una actitud o expresión formal, dejando de lado la broma o ligereza |
| 🇨🇺 Cuba | adoptar una actitud o expresión formal, dejando de lado la broma o ligereza |
| 🇭🇳 Honduras | establecer una relación de pareja estable, ya sea mediante noviazgo o matrimonio |
| 🇲🇽 México | adoptar una actitud o expresión formal, dejando de lado la broma o ligereza |
| 🇳🇮 Nicaragua | adoptar una actitud o expresión formal, dejando de lado la broma o ligereza |
| 🇵🇪 Perú | adoptar una actitud o expresión formal, dejando de lado la broma o ligereza |
| 🇵🇷 Puerto Rico | adoptar una actitud o expresión formal, dejando de lado la broma o ligereza |
| 🇩🇴 República Dominicana | adoptar una actitud o expresión formal, dejando de lado la broma o ligereza |
| 🇻🇪 Venezuela | adoptar una actitud o expresión formal, dejando de lado la broma o ligereza |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
🇨🇴 Colombia, 🇨🇺 Cuba, 🇲🇽 México, 🇳🇮 Nicaragua, 🇵🇪 Perú, 🇵🇷 Puerto Rico, 🇩🇴 República Dominicana, 🇻🇪 Venezuela
Adoptar una actitud o expresión formal, dejando de lado la broma o ligereza.
Sinónimos: aseriarse
Establecer una relación de pareja estable, ya sea mediante noviazgo o matrimonio.
Sinónimos: formalizar
En otros países
«enseriarse» equivale a aseriarse. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «enseriarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | en-se-riar-se (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽnseˈɾjaɾse] |
| Plural | nos enseriamos |
| Rima con | entreverarse, desestresarse, apresurarse, abocarse, lloviznarse, empijamarse |
De dónde viene
De enserar con el pronombre reflexivo átono.
Más palabras de México
frijolalimento, comida, sustentoespreadispositivo en forma de tubo de pequeño diámetro, que inyecta un fluido…chocolateque es ilegal, ilícitogroseríapalabra considerada malsonante u ofensivajuilónse dice de alguien que se escapa frecuentemente de sus obligaciones hacia otros…fúricoque siente furia
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «enseriarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).