¿Qué significa «el que juega con muchacho no pasa de primer grado»?
«el que juega con muchacho no pasa de primer grado» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Hace alusión a las personas adultas que siempre se juntan con niños o personas de comportamiento inmaduro, advirtiéndoles que esa actitud puede ser contagiosa y hacerle adquirir malos hábitos.
Ficha de «el que juega con muchacho no pasa de primer grado»
| Tipo de palabra | Refrán |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [el ke ˈxweɣ̞a kõm muˈt͡ʃat͡ʃo ˈno ˈpasa ð̞e pɾiˈmeɾ ˈɣ̞ɾað̞o] |
Más palabras de Venezuela
viciosopor extensión, que es adicto a algo en particulartremenduraacto ingenioso o malicioso hecho por los niños que por lo general amerita…chigüireespecie de roedor viviente de mayor tamaño y peso del mundo. Pertenece a la…tequeñomasa a base de harina de trigo arrollada y rellena de queso que se fríe y se…de pasapaloadicionalmente a una situación que ocurre en el momentoenrularserizarse el cabello de manera natural
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «el que juega con muchacho no pasa de primer grado» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).