¿Qué significa «de pasapalo»?
«de pasapalo» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Adicionalmente a una situación que ocurre en el momento.
«Llega tarde todos los días y de pasapalo se queja»
Sinónimos: además, de paso, encima
Ficha de «de pasapalo»
| Tipo de palabra | Locución adverbial |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [d̪e pasaˈpalo] |
De dónde viene
Deformación coloquial de la locución de paso.
Más palabras de Venezuela
no vengas túmanera de hacerle ver a una persona que lo que asevera es totalmente falso ya…en pico de zamurodicho de una cosa, prácticamente perdido para siempretapadoestúpido, tonto, falto de inteligenciachichabebida espesa elaborada a base de leche y arroz que se suele servir aderezada…chupichupitipo de helado elaborado a partir de jugo de frutas naturales o de una solución…guacamaya escarlatagénero de ave de la familia de los loros (Psittacidae) de color rojo, del orden…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «de pasapalo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).