¿Qué significa «el que se quema con leche ve una vaca y llora»?
«el que se quema con leche ve una vaca y llora» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Quien tuvo una mala experiencia con alguna situación que no lo aparenta para los demás hará todo lo posible para evitar dicha situación en el futuro.
Sinónimos: gato escaldado del agua fría huye
Ficha de «el que se quema con leche ve una vaca y llora»
| Tipo de palabra | Refrán |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [el ke se ˈkema kõn ˈlet͡ʃe ˈβ̞e ˈuna ˈβ̞aka i ˈʝoɾa] |
De dónde viene
el + que + se + quema + con + leche + ve + una + vaca + y + llora.
Más palabras de Argentina
altonivelencrucijada en la que una calle pasa por encima de otra que se convierte en un…yuyeroque le gusta tomar hierbas medicinales o yuyosgalletaembotellamientonoqueadorboxeador de potente pegada, que habitualmente gana por nocautpedalínpequeño pedal que se acopla como una extensión sobre el eje de la rueda trasera…boludearperder el tiempo, no ser productivo
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «el que se quema con leche ve una vaca y llora» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).