¿Qué significa «emporio»?
«emporio» se usa en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá. Este es su significado regional:
Establecimiento comercial de gran superficie y propiedad de una única empresa, que vende al por menor artículos de diversos rubros, en especial indumentaria y menaje doméstico.
Sinónimos: gran almacén, tienda departamental, tienda por departamentos
Ficha de «emporio»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | em-po-rio (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽmˈpoɾjo] |
| Plural | emporios |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 49.422 entre las más usadas |
| Rima con | tanatorio, nalgatorio, maritorio, jolgorio, enterratorio, consistorio |
De dónde viene
Del latín emporium ('mercado'), y este del griego antiguo ἐμπορεῖον (emporeĩon), del griego antiguo ἔμπορος (émporos), "mercader", a su vez del griego antiguo πόρος (póros), "viaje", y este último del griego antiguo πείρω (peíro), "punzar", en última instancia del protoindoeuropeo *per-.
Otros significados en el español general
- Mercado en que se ofrecen bienes de diversos orígenes.
- Por extensión, lugar o asentamiento donde concurren para el comercio gentes de diversas naciones.
- Firma o empresa de gran magnitud.
«emporio» en otros idiomas
- Inglés: emporium
- Portugués: empório
Más palabras de Honduras
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «emporio» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).