¿Qué significa «apapacho»?
«apapacho» se usa en Honduras, México y Panamá. Este es su significado regional:
Caricia, abrazo, palmadita de cariño o consuelo.
«Está muy apapachable (respecto de alguien bien parecido/a).»
«Te mando un beso y muchos apapachos (al finalizar una carta).»
Sinónimos: papacho
Ficha de «apapacho»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | a-pa-pa-cho (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [apaˈpat͡ʃo] |
| Plural | apapachos |
| Rima con | tacho, coscacho, pornochacho, Colacho, muchacho, carapacho |
De dónde viene
De origen incierto. Posiblemente del náhuatl "papatzoa" ("apretar"). Puede que la "a-" inicial sea influencia de la de "abrazo", o del prefijo -a para la creación de verbos.
Más palabras de México
habladorque se comporta con arrogancia y cuenta mentirasbroncasituación incómoda o perniciosa de difícil soluciónholánvolante, adorno compuesto de una tira de tafetán o de otra tela, que rodea las…CFDIcomprobante Fiscal Digital por Internet. Documento digital que contiene un…rumbearsalir a bailar y festejar, en especial en grupo y con cierto grado de desenfrenochile verdecierta variedad del fruto comestible fresco e inmaduro del chile (planta)
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «apapacho» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).