¿Qué significa «irse en collera»?
«irse en collera» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
🇨🇱 Chilecoloquial
Ponerse cuesta arriba, ponerse muy difícil o imposible de hacer alguna cosa o asunto.
«Igual que el astuto político renacentista, Belisario considera que lo central en en el arte de gobernar es que “los grandes” logren contener cualquier conflicto social en el más breve tiempo posible, y aunque el desastre del Transantiago se le ha ido en collera.»
Ficha de «irse en collera»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈiɾse ẽŋ koˈʝeɾa] |
De dónde viene
irse + en + collera.
Más palabras de Chile
andarmantener una relación amorosa con pocas formalidades o compromisosyóqueyjinete profesional que conduce a los caballos en las carrerasparqueaderolugar en donde se guardan los vehículos tras haber sufrido un siniestro o tras…fanshopbebida que consiste en una mezcla de cerveza con Fantaauhopuespecie de peces de la familia de los escómbridos en el orden de los perciformesrompónbebida que se elabora con huevo, leche, vainilla, azúcar y una bebida…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «irse en collera» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).