¿Qué significa «auhopu»?
«auhopu» se usa en Chile. Este es su significado regional:
(Katsuwonus pelamis) Especie de peces de la familia de los escómbridos en el orden de los perciformes.
Sinónimos: listado, atún listado, rayado, barrilete, bonito, cachurreta
En otros países
«auhopu» equivale a bonito. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): lindo
- 🇧🇴 Bolivia: alhajito
- 🇨🇱 Chile: cachurreta, barrilete, encachado
- 🇨🇴 Colombia: chirriado
- 🇪🇨 Ecuador: alhajito
- 🇪🇸 España: mono, bonico
- 🇲🇽 México: chicho
«auhopu» equivale a barrilete. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): papelote
- 🇨🇱 Chile: cachurreta
- 🇨🇺 Cuba: papalote
- 🇭🇳 Honduras: papalote
- 🇲🇽 México: papalote, papagayo
- 🇩🇴 República Dominicana: barril
- 🇻🇪 Venezuela: papalote, papagayo
Ficha de «auhopu»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | a-uho-pu (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aˈ(ɣ̞)w̝opu] |
| Plural | auhopus |
| Rima con | topu, popu |
De dónde viene
Del tahitiano 'authopu.
Más palabras de Chile
apercancadoque huele a viejo y mohosoguairaoave pelecaniforme de la familia Ardeidae. Ampliamente distribuida por Eurasia…fomedadcualidad de fome, de lo que no tiene gracia ni chistetomateraacto de consumir bebidas alcohólicas de forma desmedidaépalevoz de advertencia ante algo inadecuado o peligrosoapercancarsecubrirse de moho por la humedad, en especial los cueros
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «auhopu» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).