¿Qué significa «jaladera de bola»?
«jaladera de bola» se usa en Venezuela. Estos son sus significados regionales:
Dícese de la adulación, halago fingido y exagerado propio de las personas interesadas con el fin de obtener algún beneficio o prebenda.
Por extensión, coqueteo de una persona a otra (generalmente un chico a una chica) cuando no existe química ni sentimiento recíproco.
«Ya deja la jaladera de bola con esa chama, ella no te quiere porque tiene novio»
Ficha de «jaladera de bola»
| Tipo de palabra | Locución sustantiva femenina |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [xalaˈð̞eɾa ð̞e ˈβ̞ola] |
De dónde viene
jaladera + de + bola.
Más palabras de Venezuela
estrenoropa nueva que se suele adquirir generalmente a final de añoestriparseestripar (uso pronominal de...)friqueadoque está impactado o escandalizado por algoguisarcometer actos fraudulentos para apropiarse de bienes ajenosperrosándwich de salchicha de Viena en un pan largo y delgado, a la medida de ésta…más... quehipérbole o exageración usada a modo comparativo, generalmente con la finalidad…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «jaladera de bola» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).