¿Qué significa «jugar rucio»?
«jugar rucio» se usa en Chile. Este es su significado regional:
Obrar con solapada malicia, traicionar, engañar.
«Pero ya le digo: ¡cuenta con largarles toda la piltrafa! porque, si oyen cantar mejor en otra parte, le volverán a usted la espalda, en razon a que los logreros son los que mas saben jugar rucio (1)pues por lograr, serán capaces de vender a la misma madre que los parió.»
Ficha de «jugar rucio»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [xuˈɣ̞aɾ ˈrusjo] |
Más palabras de Chile
chirihueave paseriforme distribuida desde América Central hasta el Cono Surpeladeraacción repetida de hablar mal de alguienmalta caribeñabebida gasificada elaborada a base de cerveza, endulzada con azúcar…afuerinoque proviene de una región que no es aquella donde ahora se encuentra, vive o…guagatearmostrar afecto excesivo a un niño, en especial mediante la falta de disciplina…afrecharsesufrir una dolencia un animal como consecuencia de haber ingerido en exceso…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «jugar rucio» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).