¿Qué significa «limón»?
«limón» se usa en Argentina, Chile, España y Uruguay. Este es su significado regional:
(Citrus × limon) Fruto cítrico obtenido del limonero. Es un hesperidio ovoide, con un pezón en el extremo distal, jugoso, con cáscara de color verde virando al amarillo, pulpa amarillenta y sabor moderadamente ácido, debido a la concentración de ácido cítrico en su jugo. Se aprovecha también la capa más exterior de su piel, fuertemente aromática.
Sinónimos: limón real
Ficha de «limón»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | li-món (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [liˈmõn] |
| Plural | limones |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 6.728 entre las más usadas |
| Rima con | cazón, pintón, crestón, ultrón, hombrón, bonchón |
De dónde viene
Del árabe hispánico lamún, y este del clásico ليمون (laimūn), a su vez del persa لیمون. Compárese el latín medieval limones. El etimo persa es probablemente cognado del sánscrito निम्ब (nimbū).
Otros significados en el español general
- (Citrus × limon) Árbol que produce este fruto₁.
- (Citrus × aurantifolia) Fruto cítrico, un hesperidio globoso, de entre 2,5 y 5 cm de diámetro. Es de color verde amarillento al madurar, aunque se suele consumir antes de la maduración; su pulpa es verde y jugosa, mucho más ácida que la del limón₁.
- (Citrus × latifolia) Fruto cítrico, un hesperidio ovoide, con un pezón en el extremo distal, de hasta 6 cm de diámetro. La cáscara es amarilla cuando madura, y de un verde pálido amarillento en el punto preferido de consumo. Es aromático y poco ácido, y en las variedades comerciales carece por lo general de semilla.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: limonero, lima, lima ácida, lima gallega, limón ceutí, limón criollo, limón de Pica, limón mexicano, limón peruano
«limón» en otros idiomas
- Inglés: lemon, lemon tree
- Francés: citron
- Italiano: limone
- Alemán: Zitrone, Limone, Limette
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «limón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).