¿Qué significa «lograr»?
«lograr» se usa en América (en general). Este es su significado regional:
🌎 América (en general)
Sacar uno de otro todo el partido que se propone.
Ficha de «lograr»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | lo-grar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [loˈɣ̞ɾaɾ] |
| Plural | logramos |
| Frecuencia | común: puesto 2.958 entre las más usadas |
| Rima con | pistear, macaquear, eviscerar, despedazar, changuear, arriciar |
De dónde viene
Del latín lucrari ('beneficiarse').
Otros significados en el español general
- Obtener el cumplimiento de un anhelo, en especial si mediante el esfuerzo propio.
«El rabí le explicaba el universo 'esto es mi pie; esto el tuyo, esto la soga.' y logró, al cabo de años, que el perverso barriera bien o mal la sinagoga.» — El Golem. Golem- Ritual y Manual. 08 ago 2021. ISBN: 9798452623618.
- Disfrutar alguna cosa.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: alcanzar, conseguir
«lograr» en otros idiomas
- Inglés: achieve, accomplish, attain
- Portugués: lograr
- Francés: accomplir, atteindre, achever
- Italiano: realizzare
- Alemán: erreichen, schaffen
- Catalán: assolir
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «lograr» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).