¿Qué significa «machucar»?
«machucar» se usa en Perú y Venezuela. Estos son sus significados regionales:
Ficha de «machucar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | ma-chu-car (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [mat͡ʃuˈkaɾ] |
| Plural | machucamos |
| Rima con | mirujiar, furular, empardar, cinchonear, batear, acosar |
De dónde viene
De machar.
Otros significados en el español general
- Herir, golpear una cosa, maltratándola con una contusión.
- Desbaratar a los enemigos, derrotarlos con mucha pérdida.
«machucar» en otros idiomas
- Inglés: crumple
- Portugués: amarrotar
- Francés: chiffonner
- Italiano: spiegazzare
- Alemán: zerknittern
- Catalán: matxucar
Más palabras de Venezuela
hacer cariñoacariciar, demostrar amor por medio del tactocurucutearescarbar, revolver, fisgar o hurgar en cosas propias o en asuntos de otrosgüesodicho de una persona, que es reacia a compartir o gastar su dineroestar en salsaencontrarse una persona en graves dificultades o aprietosenrejaramarrar el becerro a una pata de la vaca madre durante el ordeñohallacaalimento preparado con masa de maíz que se puede mezclar con una gran cantidad…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «machucar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).