¿Qué significa «no tener ni chapa»?
«no tener ni chapa» se usa en España y Uruguay. Este es su significado regional:
Carecer de dinero.
«Quisiera viajar, pero no tengo ni chapa para comprar el boleto de autobús.»
Ficha de «no tener ni chapa»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈno t̪eˈneɾ ni ˈt͡ʃapa] |
De dónde viene
no + tener + ni + chapa.
Más palabras de España
piononodulce pequeño de bizcocho emborrachado en almíbar y enrollado formando un…alogadorpersona que toma o da una propiedad en rentajaracuota obligatoria pagada por individuos o instituciones a un gobierno central o…lagartoespada de color rojo asociada con la orden de caballería de Santiagotomateasunto turbio y enredadocasoplónvivienda, preferentemente una casa unifamiliar, de grandes dimensiones…
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «no tener ni chapa» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).