¿Qué significa «pantera»?
«pantera» se usa en América (en general), Argentina, Cuba, México y Uruguay. Estos son sus significados regionales:
🌎 América (en general)
Por extensión, en Sudamérica y Estados Unidos, el puma.
Persona de gran audacia, coraje o empeño.
Ficha de «pantera»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino y epiceno |
|---|---|
| Sílabas | pan-te-ra (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [pãn̪ˈt̪eɾa] |
| Plural | panteras |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 16.434 entre las más usadas |
| Rima con | riñonera, guayabera, arepera, moledera, chivera, termosfera |
De dónde viene
Del latín panthera y este del griego antiguo πάνθηρ (pánthēr).
Otros significados en el español general
- Cualquiera de varias especies de grandes felinos, en especial aquellos en el género Panthera —el tigre, el león, el leopardo y el jaguar—, caracterizados por un cuerpo elongado y musculoso y una modificación en el hioides que les permite rugir.
- Figura similar a la pantera de los naturalistas, de color amarillo o rojo jaspeado de negro, aroma dulce y temperamento pacífico y gentil.
- Variedad de ágata de color amarillo surcado de rojo, similar al pelaje del leopardo o el jaguar.
Expresiones con «pantera»
- garra de pantera
- pantera de las nieves
- pantera nebulosa
- pantera negra
- Pantera Rosa
«pantera» en otros idiomas
- Inglés: panther
- Portugués: pantera
- Francés: panthère
- Italiano: pantera
- Alemán: Panther, Panter
Más palabras de Argentina
atajardetener la pelota lanzada por un jugador contrariocagazoemoción de ansiedad difícil de controlar causada por algo que puede causar…antipiquetesque sirve para neutralizar a los piquetessolterofobiatemor o ansiedad frente a la posibilidad de permanecer sin pareja estable por…salteñavariedad de empanada que contiene papa, cebolla de verdeo, carne picada…ser vivoaprovecharse de las circunstancias para beneficio propio, muchas veces de…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pantera» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).