¿Qué significa «ponerse guapo»?
«ponerse guapo» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 3 países.
- En Colombia y Venezuela: cuidar mucho un hombre de su apariencia pero sin llegar al extremo de ser metrosexual.
- En República Dominicana: enojarse, enfadarse.
Qué significa «ponerse guapo» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇴 Colombia | cuidar mucho un hombre de su apariencia pero sin llegar al extremo de ser metrosexual |
| 🇩🇴 República Dominicana | enojarse, enfadarse |
| 🇻🇪 Venezuela | cuidar mucho un hombre de su apariencia pero sin llegar al extremo de ser metrosexual |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Cuidar mucho un hombre de su apariencia pero sin llegar al extremo de ser metrosexual.
🇩🇴 República Dominicanacoloquial
Enojarse, enfadarse.
«Que mi papá no se entere que somos novios porque se pone guapo»
Ficha de «ponerse guapo»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [poˈneɾse ˈɣ̞wapo] |
De dónde viene
ponerse + guapo.
Más palabras de Venezuela
poncherarecipiente generalmente de plástico donde se suele lavar ropa a mano o…encharcarsemojarse una persona con agua o barrogradoceremonia o acto académico en el que se concede un título universitariobombapor extensión, establecimiento en que se vende gasolina y otros combustibles…estar muy grande para la graciaforma enfática de llamarle la atención a una persona que hace cosas típicas de…jojotodícho de una planta o fruto, inmaduro o aún muy tierno
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ponerse guapo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).