¿Qué significa «por»?
«por» se usa en España. Este es su significado regional:
Ficha de «por»
| Tipo de palabra | Preposición |
|---|---|
| Sílabas | por (monosílaba · monosílaba) |
| Pronunciación (AFI) | [poɾ] |
| Frecuencia | muy común: está entre las 1.000 palabras más usadas del español |
| Rima con | compositor, repositor, conductor, rumbador, conversador, señor |
De dónde viene
Del castellano antiguo por ('por'), y este del latín vulgar *por, y este del latín prō y per.
Otros significados en el español general
- Indica el complemento agente en la voz pasiva.
«La pelota fue pateada por Matías Fernández, el Matigol.»
- Indica el lugar donde ocurre el movimiento, por donde se pasa.
«Pasando por San Fernando, amaneciendo en Pomaire.»
- Indica una parte o lugar concretos.
«Tomar la taza por el asa.»
- Indica lugar o fecha aproximada.
«Nos vemos por ahí.»
«Nos vemos por marzo.»
- Indica un lapso de tiempo en el curso del cual se produce la acción.
«Ocurrió por la noche.»
Expresiones con «por»
- por dejar: Sin motivo (Chile)
- por de pronto
- por el momento
- por eso
- por las buenas
- por las malas
- por que
- por qué
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: debido a, de, a, como, sobre, acerca de, para, ¿Por qué?, sin, a través de
«por» en otros idiomas
- Inglés: by, for
- Portugués: por
- Francés: par
- Italiano: per
- Alemán: von, während, für, wegen
- Catalán: per
Más palabras de España
parahúsopiedra cilíndrica que se introduce en el pilón del lagar y que permite…DEAsigla de dificultades específicas de aprendizajeauto de choquecoche de choque, atracción de feria que consiste en una plataforma metálica…vueltadinero que se devuelve al comprador por exceder el precio fijadotanquevaso de gran capacidad y con una sola asa, empleado sobre todo para cervezacoleartomar al toro por la cola para proteger al torero caído
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «por» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).