¿Qué significa «ser un cero a la izquierda»?
«ser un cero a la izquierda» se usa en España. Este es su significado regional:
Dicho de alguien dentro de un grupo, nunca ser tenido en cuenta ni importar la opinión que uno tiene; pasar desapercibido a pesar de estar claramente presente.
«Ya hace mucho que dejó de rechistar a las decisiones de sus familiares porque no le hacen ni caso: no es más que un cero a la izquierda para ellos.»
Sinónimos: ser un don nadie, ser el último mono, no tener voz ni voto
Ficha de «ser un cero a la izquierda»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈseɾ ũn ˈseɾo a la isˈkjeɾð̞a] |
De dónde viene
ser + un + cero + a + la + izquierda.
Otros significados en el español general
- Ser un completo inútil, no servir para nada, no valer nada.
«ser un cero a la izquierda» en otros idiomas
- Inglés: to be a good-for-nothing, no-good, nonentity, cipher
- Alemán: zu nichts gut sein, zu nichts zu gebrauchen sein, ein Taugenichts sein sein
Más palabras de España
pillarestar algo ubicado en cierta posición respecto a otra cosasirimirilluvia fina y ligerasaudívariante de saudita (gentilicio de Arabia Saudí)elevalunasmecanismo que permite abrir o cerrar las ventanas de un auto sin tener que…chinchóncompetencia con la baraja de cartas españolas, que consiste en formar escaleras…alpargatatipo de sandalia de cuña con tiras
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ser un cero a la izquierda» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).