¿Qué significa «ser una alpargata al lado de»?
«ser una alpargata al lado de» se usa en Chile. Este es su significado regional:
🇨🇱 Chilecoloquial
Ser algo o alguien de cualidades muy inferiores a las de lo que se usa como punto de comparación.
«El persa Bío-Bío es el lugar más cyberpunk de Santiago, no hay duda. Blade Runner es una alpargata al lado de esto»
Ficha de «ser una alpargata al lado de»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [ˈseɾ ˈuna alpaɾˈɣ̞at̪a al ˈlað̞o ð̞e] |
Más palabras de Chile
lumazogolpe dado con una luma (bate o bastón policial)brincoteardar brincos o saltos continuosconfrontacionalque genera o puede generar confrontación, enfrentamiento, choque o controversiapersocapacidad de hablar o actuar sin inhibicionespirquineartrabajar en una mina bajo el sistema de pirquénaquintralarsecubrirse un arbol con quintral
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ser una alpargata al lado de» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).