¿Qué significa «si te gusta el durazno, bancate la pelusa»?
«si te gusta el durazno, bancate la pelusa» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Todo tiene su parte buena y su parte mala, y es imposible evitar la parte mala.
Ficha de «si te gusta el durazno, bancate la pelusa»
| Tipo de palabra | Refrán |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [si t̪e ˈɣ̞ust̪a el̪ d̪uˈɾasno | bãŋˈkat̪e la peˈlusa] |
De dónde viene
si + te + gusta + el + durazno, + bancate + la + pelusa.
Más palabras de Argentina
tendallugar cubierto en donde se esquilaba el ganadoachirlarhacer más insustancial, ligera o líquida una mezclasieteorificio para defecar en la parte inferior y posterior del troncocerveceroque pertenece o concierne a Quilmes Atlético Clubring rajejuego infantil que consiste en tocar el timbre de una casa ajena y huir antes…subaalza o subida de precio de tierras, mercaderías, acciones u otras cosas
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «si te gusta el durazno, bancate la pelusa» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).