¿Qué significa «sudar»?
«sudar» se usa en Colombia y Venezuela. Estos son sus significados regionales:
Estofar un alimento.
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Cocer al vapor un alimento.
Ficha de «sudar»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo, Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | su-dar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [suˈð̞aɾ] |
| Plural | sudamos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 12.590 entre las más usadas |
| Rima con | guaquear, enchamicar, consternar, bruncar, agüevar, songuear |
De dónde viene
Del latín sūdō, -āre.
Otros significados en el español general
- Expeler sudor.
- Destilar los árboles y plantas algunas gotas de su jugo.
- Dicho de cosas humedecidas: rezumar agua.
- Trabajar con fatiga o desvelo, física o moralmente.coloquial
- Bañar en sudor.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: transpirar
Más palabras de Venezuela
pocogran cantidad de algoponte a creerforma de hacerle ver a una persona su extrema ingenuidad advirtiéndole que…joropogénero musical folclórico más representativo de los Llanos de Venezuela y…ratónintenso malestar que sigue a una borracheraaguantar la pelahacer un gran sacrificio para soportar situaciones indeseables, injustas o…sancochopreparado similar a una sopa, pero más cargado de ingredientes
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «sudar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).