¿Qué significa «tener la vaca atada»?
«tener la vaca atada» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
Sacar provecho de una situación haciendo muy poco esfuerzo.
Ficha de «tener la vaca atada»
| Tipo de palabra | Locución verbal |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [t̪eˈneɾ la ˈβ̞aka aˈt̪að̞a] |
De dónde viene
tener + la + vaca + atada.
Más palabras de Argentina
Kpersona que pertenece o es simpatizante del kirchnerismobuenojuego que se ejecuta en distintos deportes a modo de revanchaesquenónholgazán, perezosoviveza criollaactitud de una persona que busca aprovecharse de una circunstancia en…opiopersona o cosa que resulta aburrida, tediosa o fastidiosaorejeropersona que toca un instrumento musical sin tener conocimientos teóricos
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «tener la vaca atada» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).