¿Qué significa «video»?
«video» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 7 países.
- En Argentina, Bolivia y Cuba: video.
- En Argentina, Bolivia y Uruguay: variante de videoclub.
Qué significa «video» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | variante de videoclubvideo |
| 🇧🇴 Bolivia | variante de videoclubvideo |
| 🇨🇺 Cuba | video |
| 🇲🇽 México | video |
| 🇵🇦 Panamá | video |
| 🇵🇾 Paraguay | video |
| 🇺🇾 Uruguay | variante de videoclub |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Tecnología de la captación, grabación, procesamiento, almacenamiento, transmisión y reconstrucción por medios electrónicos digitales o analógicos de una secuencia de imágenes que representan escenas en movimiento.
Video₁ grabado en algún medio.
Dispositivo capaz de reproducir o grabar señales de la televisión, DVD, TDT, otro vídeo u otro dispositivo, utiliza una videocinta extraíble que contiene una cinta magnética para grabar audio y video.
Sinónimos: videocasete, videograbador
Parte de la señal de televisión que corresponde a la imagen.
Variante de videoclub.
Video₃.
Ficha de «video»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | vi-de-o (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [biˈð̞eo] |
| Plural | videos |
| Frecuencia | común: puesto 1.877 entre las más usadas |
| Rima con | monitoreo, tandeo, brincoteo, chismorreo, guineo, miqueo |
De dónde viene
Del inglés video y este del latín videō ('veo').
«video» en otros idiomas
- Inglés: video
- Francés: vidéo
- Alemán: Videotechnik
- Catalán: vídeo
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «video» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).