¿Qué significa «brincoteo»?
«brincoteo» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 6 países.
- En Honduras, México y Nicaragua: baile muy movido y espontáneo.
- En Cuba y Puerto Rico: movimiento inquieto y travieso de aquí para allá, especialmente el de un niño. Acción o….
Qué significa «brincoteo» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇺 Cuba | movimiento inquieto y travieso de aquí para allá, especialmente el de un niño. Acción o efecto de brincotear |
| 🇭🇳 Honduras | baile muy movido y espontáneo |
| 🇲🇽 México | baile muy movido y espontáneo |
| 🇳🇮 Nicaragua | baile muy movido y espontáneo |
| 🇵🇦 Panamá | baile muy movido y espontáneo |
| 🇵🇷 Puerto Rico | baile muy movido y espontáneomovimiento inquieto y travieso de aquí para allá, especialmente el de un niño. Acción o efecto de brincotear |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Baile muy movido y espontáneo.
Movimiento inquieto y travieso de aquí para allá, especialmente el de un niño. Acción o efecto de brincotear.
Sinónimos: brincoteadera, inquietud, maroma
En otros países
«brincoteo» equivale a maroma. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «brincoteo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | brin-co-te-o (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [bɾĩŋkoˈt̪eo] |
| Plural | brincoteos |
| Rima con | cameo, corcoveo, jocheo, peo, tongoneo, cachureo |
De dónde viene
De brincote y el sufijo -eo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: fiesta, jolgorio, parranda
Más palabras de México
descacharrareliminar cacharros y recipientes de agua en áreas libres para impedir que se…tortillaporción de masa de harina de maíz o trigo, redonda, plana y muy delgada que se…tiquilichecrustáceo pequeño que construye madrigueras en la arena. Vive a lo largo de las…tostadatortilla de maíz nixtamalizado frita hasta quedar crocante untada con pasta de…botanacicatriz de una heridamagullónlesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa…
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «brincoteo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).