¿Qué significa «vosotros»?
«vosotros» se usa en España. Este es su significado regional:
🇪🇸 Españacoloquial
Nominativo, dativo y preposicional del pronombre personal de género masculino para la segunda persona del plural.
«(nominativo) Vosotros bailáis muy bien.»
«(tras preposición) ¿Podemos bailar con vosotros?»
Sinónimos: ustedes
Ficha de «vosotros»
| Tipo de palabra | Pronombre personal |
|---|---|
| Sílabas | vo-so-tros (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [boˈsot̪ɾos] |
| Frecuencia | muy común: está entre las 1.000 palabras más usadas del español |
De dónde viene
Compuesto de vos y otro, con el sufijo flexivo -s para el plural.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: vuestra merced
«vosotros» en otros idiomas
- Inglés: you, ye
- Francés: vous
- Alemán: ihr
- Catalán: vosaltres
Más palabras de España
mataquintoscigarrillo de muy baja calidad y sabor muy fuerteharinapolvo resultante de moler el trigotejeringomasa como la del buñuelo de harina, agua, sal y levadura, con forma cilíndrica…lloricapersona que llora con facilidad, incluso por trivialidadesépalevoz de advertencia ante algo inadecuado o peligrosoalmiarmontón de heno o paja alrededor de un palo central
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «vosotros» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).