¿Qué significa «zamuro cuidando presa»?
«zamuro cuidando presa» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
🇻🇪 Venezuelacoloquial
Sentencia emitida contra las personas a las que no se les puede confiar ciertos asuntos delicados porque se aprovechan y abusan de la confianza.
«No debemos poner a un corrupto a cargo de cuidar los tesoros, zamuro cuidando presa»
Ficha de «zamuro cuidando presa»
| Tipo de palabra | Refrán |
|---|---|
| Pronunciación (AFI) | [saˈmuɾo kwiˈð̞ãn̪d̪o ˈpɾesa] |
Más palabras de Venezuela
foradoagujero en una pared o muro, que atraviesa la otra parte de éstefiletearcoser el borde de una tela cortada, para evitar que se deshilachesopadícese del sancocho, preparación similar pero más cargadaavenaalimento preparado con los granos de la planta Avena sativa reducidos a…cachicamo trabajando para lapadenota que una persona trabaja y se esfuerza para que un tercero sea el que…aguajealarde, fanfarroneada
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «zamuro cuidando presa» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).