Cómo se dice «ají» en cada país
En el mundo hispanohablante, «ají» tiene al menos 2 formas regionales en 6 países y regiones: chile, guindilla.
Definición general: (Capsicum) Arbustos de la familia de las solanáceas, cultivados en todo el mundo por sus frutos, usualmente de sabor picante. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇷 Costa Rica | chile(Capsicum spp.) Fruta originaría de América, de sabor picante, se le utiliza como condimento. |
| 🇪🇸 España | guindillaAjí. |
| 🇬🇹 Guatemala | chile(Capsicum spp.) Fruta originaría de América, de sabor picante, se le utiliza como condimento. |
| 🇭🇳 Honduras | chile(Capsicum spp.) Fruta originaría de América, de sabor picante, se le utiliza como condimento. |
| 🇲🇽 México | chile(Capsicum spp.) Fruta originaría de América, de sabor picante, se le utiliza como condimento. |
| 🇳🇮 Nicaragua | chile(Capsicum spp.) Fruta originaría de América, de sabor picante, se le utiliza como condimento. |
Ficha de «ají»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | a-jí (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [aˈxi] |
| Plural | ajís |
| Rima con | bivirí, cocaví, cutí, miñardí, quetupí, yerutí |
De dónde viene
Del taíno aší.
Expresiones con «ají»
- ají de color
- ají de gallina
- ají dulce: variedad de pimiento verde no picante de pequeño tamaño (Venezuela)
- ají picante: el ají propiamente dicho (Venezuela)
- ají en el culo
- aquí, y en la quebrada del ají: en todas partes (Chile, coloquial)
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: chile, pimiento, ají en vaina, ají en pasta
Palabras relacionadas: pimentón
«ají» en otros idiomas
- Inglés: chilli
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.