Cómo se dice «canasta» en cada país
En el mundo hispanohablante, «canasta» tiene al menos 2 formas regionales en 2 países y regiones: canasto, tompeate.
Definición general: Cesto redondo u ancho de boca, que suele tener dos asas y se hace de mimbres. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇱 Chile | canastoRecipiente elaborado con fibras tejidas. |
| 🇲🇽 México | tompeateRecipiente tejido de mimbre, esparto o material similar. |
Ficha de «canasta»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ca-nas-ta (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈnast̪a] |
| Plural | canastas |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 10.675 entre las más usadas |
| Rima con | basta, plasta, pasta, hasta |
De dónde viene
Derivación regresiva de canastillo
Otros significados en el español general
- Medida para aceitunas, usada en el Aljarafe de Sevilla; su cabida es de media fanega.
- Conjunto de vueltas de cabo, la última mordida, con que se mantiene aferrada la bandera o vela que se quiere izar en tal disposición y largarla desde abajo.
- Juego de cartas, donde el objetivo es crear grupos de cartas del mismo valor, para luego finalizar jugando o descartando todas las cartas de la mano.
- En el juego de la canasta, reunión de siete cartas del mismo número.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: banasta, canastilla, cuévano, escusabaraja
«canasta» en otros idiomas
- Inglés: basquet, canasta
- Francés: canasta
- Alemán: Canasta
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.