Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

Cómo se dice «concubinato» en cada país

En el mundo hispanohablante, «concubinato» tiene al menos 2 formas regionales en 5 países y regiones: amaño, amasiato.

Definición general: Relación de una pareja que convive y tiene relaciones sexuales sin haberse casado. (Wikcionario)

Palabra por país

País o regiónCómo se dice y qué significa allí
🇦🇷 ArgentinaamañoConcubinato.
🇨🇴 ColombiaamañoConcubinato.
🇪🇨 EcuadoramañoConcubinato.
🇲🇽 MéxicoamasiatoRelación de dos personas que hacen vida conyugal sin estar casados.
🇵🇪 PerúamasiatoRelación de dos personas que hacen vida conyugal sin estar casados.

Ficha de «concubinato»

Tipo de palabraSustantivo masculino
Sílabascon-cu-bi-na-to (pentasílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[kõŋkuβ̞iˈnat̪o]
Pluralconcubinatos
Rima congato, mentecato, pato, sogato, amasiato, calato

De dónde viene

Del latín concubinātus

Sinónimos y palabras relacionadas

Sinónimos: amasiato, amancebamiento, ayuntamiento

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).

Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.

Palabras parecidas

amancebamientoamasiato