¿Qué significa «calato»?
«calato» se usa en Chile y Perú. Este es su significado regional:
En otros países
«calato» equivale a desnudo. Así se dice en otros lugares:
- 🌴 Caribe: encuerado
- 🇨🇱 Chile: pilucho, pelado
- 🇨🇴 Colombia: viringo, veringo, biringo, beringo
- 🇨🇷 Costa Rica: chingo, pilucho
- 🇪🇨 Ecuador: llucho
- 🇸🇻 El Salvador: chulón
- 🇲🇽 México: encuerado
Ficha de «calato»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | ca-la-to (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈlat̪o] |
| Plural | calatos |
| Femenino | calata |
| Rima con | barato, chicato, hato, moniato, plato, timorato |
«calato» en otros idiomas
- Inglés: naked, nude
- Portugués: nu
- Francés: nu
- Italiano: nudo
- Alemán: nackt
Más palabras de Chile
francolinose dice del gallo o gallina sin colafondeartomar y ocultar por un tiempo el dinero o algún objeto, propio o ajenogolondrinerohombre cuyo oficio consistía en efectuar mudanzas con una golondrina, carro…chupallacualquier especie de planta rastrera de hojas suculentas en roseta, incluyendo…eneindica que la acción excede lo corriente o abunda o es más intensa de lo…leonerapor extensión, reunión de gente de costumbres licenciosas o criminales
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «calato» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).