¿Qué significa «ayuntamiento»?
«ayuntamiento» se usa en España y México. Estos son sus significados regionales:
Corporación compuesta de un alcalde y varios concejales para la administración de los intereses de un municipio; gobierno de un municipio.
Sinónimos: alcaldía, cabildo, consistorio, municipalidad
En otros países
«ayuntamiento» equivale a cabildo. Así se dice en otros lugares:
«ayuntamiento» equivale a alcaldía. Así se dice en otros lugares:
«ayuntamiento» equivale a consistorio. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «ayuntamiento»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | a-yun-ta-mien-to (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aʝũn̪t̪aˈmjẽn̪t̪o] |
| Plural | ayuntamientos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 6.085 entre las más usadas |
| Rima con | caspiento, chimento, copuchento, cuento, empacamiento, encarcelamiento |
De dónde viene
De ayuntar y el sufijo -miento.
Otros significados en el español general
- Acción o efecto de ayuntar o de ayuntarse.
- Acto sexual, biológicamente funcional a la reproducción de los animales vertebrados, en que entran en contacto los genitales de los participantesen desuso
«ayuntamiento» en otros idiomas
- Inglés: city council, city hall
- Francés: mairie, hôtel de ville
- Italiano: municipio, comune
- Alemán: Stadtverwaltung, Rathaus
- Catalán: ajuntament
Más palabras de México
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «ayuntamiento» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).