Cómo se dice «embolsar» en cada país
En el mundo hispanohablante, «embolsar» tiene al menos 2 formas regionales en 5 países y regiones: enchuspar, apear.
Definición general: Guardar una cosa en una bolsa. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇧🇴 Bolivia | enchusparPoner o guardar algo en una bolsa o chuspa. |
| 🇨🇴 Colombia | enchusparPoner o guardar algo en una bolsa o chuspa. |
| 🇨🇷 Costa Rica | apearCobrar, embolsar. |
| 🇸🇻 El Salvador | enchusparPoner o guardar algo en una bolsa o chuspa. |
| 🇵🇪 Perú | enchusparPoner o guardar algo en una bolsa o chuspa. |
Ficha de «embolsar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | em-bol-sar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽmbolˈsaɾ] |
| Plural | embolsamos |
| Rima con | enchumbar, copetear, bultear, ahuevonar, sudar, patonear |
De dónde viene
Del prefijo en-, bolsa y el sufijo -ar.
Otros significados en el español general
- Dicho del arquero: asegurarse completamente la posesión de la pelota abrazándola contra su pecho con sus dos brazos.
- Cobrar (obtener dinero).
- Aislar una parte del ejército enemigo.
- Reembolsar.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: cobrar, recaudar, dividir, cercar
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.