Cómo se dice «enmugrecer» en cada país
En el mundo hispanohablante, «enmugrecer» tiene al menos 1 forma regionales en 4 países y regiones: enmugrar.
Definición general: Llenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇧🇴 Bolivia | enmugrarLlenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento. |
| 🇨🇱 Chile | enmugrarLlenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento. |
| 🇨🇴 Colombia | enmugrarLlenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento. |
| 🇲🇽 México | enmugrarLlenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento. |
Ficha de «enmugrecer»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | en-mu-gre-cer (tetrasílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽmmuɣ̞ɾeˈseɾ] |
| Plural | enmugrecemos |
| Rima con | enloquecer, ennegrecer, entender, entontecer, entretener, enyegüecer |
De dónde viene
Del prefijo en-, mugre y el sufijo -ecer.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: enmugrar
Palabras relacionadas: ciscar, embarrar, encochinar, engrasar, enlodar, ensuciar, enturbiar, manchar
«enmugrecer» en otros idiomas
- Inglés: soil, dirty
- Francés: encrasser
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.