¿Qué significa «enmugrar»?
«enmugrar» se usa en Bolivia, Chile, Colombia y México. Este es su significado regional:
Llenar o cubrir de mugre o suciedad, especialmente la grasienta. Poner mugroso o mugriento.
Sinónimos: enmugrecer
En otros países
«enmugrar» equivale a enmugrecer. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «enmugrar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | en-mu-grar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽmmuˈɣ̞ɾaɾ] |
| Plural | enmugramos |
| Rima con | huachipitear, enhuinchar, culear, cahuinear, alijar, tarar |
De dónde viene
Del prefijo en-, mugre y el sufijo -ar.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: ciscar, embarrar, encochinar, engrasar, enlodar, ensuciar, enturbiar, manchar
«enmugrar» en otros idiomas
- Inglés: soil, dirty
- Francés: encrasser
Más palabras de Chile
huincaperteneciente o relativo a elementos de la cultura y formas de vida…hilo curadohilo para encumbrar volantines, al que se le añade vidrio molido pegado con…monodibujos animadoschiuqueave de rapiña de la familia de los halcones, nativa del continente americano…tortolita bolivianaave de unos 17-18 cm cuyo colorido varía del gris al blanco sucio, con la…choiqueave corredora sudamericana, que habita desde la Patagonia hasta el altiplano, y…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «enmugrar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).