Cómo se dice «frazada» en cada país
En el mundo hispanohablante, «frazada» tiene al menos 3 formas regionales en 3 países y regiones: coriana, manta, cobija.
Definición general: Prenda de abrigo usada para la cama, de una fibra tejida y forma rectangular. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🌎 América (en general) | cobijaCobertor de tela largo y rectangular, utilizado en la cama, en particular el empleado para abrigar (proteger del frío). |
| 🇨🇱 Chile | mantaPrenda de vestir rectangular, con un orificio para la cabeza, de colores vistosos y de menor tamaño que el chamanto y el poncho, que forma parte del atuendo típico del huaso chileno. |
| 🇨🇴 Colombia | corianaFrazada, manta. |
Ficha de «frazada»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | fra-za-da (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [fɾaˈsað̞a] |
| Plural | frazadas |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 40.070 entre las más usadas |
| Rima con | aclarada, parvada, facetada, berretada, pulseada, huinchada |
De dónde viene
Del catalán flassada
Otros significados en el español general
- Manta con mucho pelo que se coloca sobre la cama.
Expresiones con «frazada»
- frazada eléctrica
Sinónimos y palabras relacionadas
«frazada» en otros idiomas
- Inglés: blanket
- Alemán: Decke
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.