Cómo se dice «futbolito» en cada país
En el mundo hispanohablante, «futbolito» tiene al menos 4 formas regionales en 5 países y regiones: futbolín, metegol, fulbito, tacataca.
Definición general: Juego que simula un terreno de fútbol en una especie de mesa, con futbolistas en miniatura unidos a barras en posición fija con un movimiento lateral y otro alrededor de su eje, para golpear una pequeña pelota y meterla en el arco rival. Los jugadores manejan las barras desde sus extremos exteriores, fuera del cajón donde corre la pelota. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | metegolJuego que simula un terreno de fútbol en una especie de mesa, con futbolistas en miniatura unidos a barras en posición fija con un movimiento lateral y otro alrededor de su eje, para golpear una pequeña pelota y meterla en el arco rival. Los jugadores manejan las barras desde sus extremos exteriores, fuera del cajón donde corre la pelota.fulbitoEquivale a «futbolito». |
| 🇧🇴 Bolivia | futbolínJuego que simula un terreno de fútbol en una especie de mesa, con futbolistas en miniatura unidos a barras en posición fija con un movimiento lateral y otro alrededor de su eje, para golpear una pequeña pelota y meterla en el arco rival. Los jugadores manejan las barras desde sus extremos exteriores, fuera del cajón donde corre la pelota. |
| 🇨🇱 Chile | tacatacaJuego que simula un terreno de fútbol en una especie de mesa, con futbolistas en miniatura unidos a barras en posición fija con un movimiento lateral y otro alrededor de su eje, para golpear una pequeña pelota y meterla en el arco rival. Los jugadores manejan las barras desde sus extremos exteriores, fuera del cajón donde corre la pelota. |
| 🇪🇸 España | futbolínJuego que simula un terreno de fútbol en una especie de mesa, con futbolistas en miniatura unidos a barras en posición fija con un movimiento lateral y otro alrededor de su eje, para golpear una pequeña pelota y meterla en el arco rival. Los jugadores manejan las barras desde sus extremos exteriores, fuera del cajón donde corre la pelota. |
| 🇵🇾 Paraguay | metegolEquivale a «futbolito». |
Ficha de «futbolito»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | fut-bo-li-to (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [fut̪β̞oˈlit̪o] |
| Plural | futbolitos |
| Rima con | modernito, palito, poquito, segurito, alhajito, carpinterito |
De dónde viene
Diminutivo de fútbol.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: tacataca, futbolín, metegol, canchitas
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario. Algunas equivalencias vienen del Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0).