Cómo se dice «harquilla» en cada país
En el mundo hispanohablante, «harquilla» tiene al menos 2 formas regionales en 2 países y regiones: imperdible, seguro.
Definición general: Alfiler curvado y cerrado sobre sí mismo de modo que solo se abre presionándolo en el lugar adecuado. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇪🇸 España | imperdibleAlfiler curvado y cerrado sobre sí mismo de modo que solo se abre presionándolo en el lugar adecuado. |
| 🇲🇽 México | imperdibleAlfiler curvado y cerrado sobre sí mismo de modo que solo se abre presionándolo en el lugar adecuado.seguroAlfiler curvado y cerrado sobre sí mismo de modo que solo se abre presionándolo en el lugar adecuado. |
Ficha de «harquilla»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | har-qui-lla (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [aɾˈkiʝa] |
| Plural | harquillas |
| Rima con | estampilla, peladilla, almohadilla, guindilla, rosquilla, bombilla |
De dónde viene
Alteración fonética de horquilla
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: alfiler de seguridad, alfiler de gancho, alfiler de criandera, imperdible, seguro
«harquilla» en otros idiomas
- Inglés: safety pin
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.