Cómo se dice «hartar» en cada país
En el mundo hispanohablante, «hartar» tiene al menos 2 formas regionales en 2 países y regiones: apipar, jambarse.
Definición general: Satisfacer, saciar el apetito de comer o beber. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇲🇽 México | jambarseEquivale a «hartar». |
| 🇵🇦 Panamá | apiparDar de comer y beber a una persona o animal hasta dejarle con el estómago lleno en exceso. |
Ficha de «hartar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | har-tar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [aɾˈt̪aɾ] |
| Plural | hartamos |
| Rima con | ramear, melear, fratachar, embolinar, choyar, balsar |
De dónde viene
De harto y el sufijo -ar
Otros significados en el español general
- Satisfacer el gusto o deseo de alguna cosa.
- Fastidiar, cansar.
- Junto con algunos nombres y la preposición "de" significa dar, causar, etc., copia o muchedumbre de lo que explican los nombres con que se juntan; y así se dice "Hartar a uno de palos, de desvergüenzas, etc."
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario. Algunas equivalencias vienen del Wikcionario en inglés (CC BY-SA 4.0).