¿Qué significa «apipar»?
«apipar» se usa en Panamá. Este es su significado regional:
🇵🇦 Panamácoloquial
Dar de comer y beber a una persona o animal hasta dejarle con el estómago lleno en exceso.
Sinónimos: ahitar, apiporrar, atiborrar, atracar, embuchar, empachar, empipar, hartar
En otros países
«apipar» equivale a atiborrar. Así se dice en otros lugares:
«apipar» equivale a atracar. Así se dice en otros lugares:
- 🇪🇸 España: chorar
«apipar» equivale a ahitar. Así se dice en otros lugares:
- 🇳🇮 Nicaragua: mojonear
Ficha de «apipar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | a-pi-par (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [apiˈpaɾ] |
| Plural | apipamos |
| Rima con | lobear, estricar, despachar, chamuscar, armar, volear |
De dónde viene
Del prefijo a- ('tonel'), pipa y el sufijo -ar.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: empalagar, indigestar, llenar, pipón, saciar
«apipar» en otros idiomas
- Inglés: to, stuff, someone out
- Francés: empiffrer
Más palabras de Panamá
chascadicho del cabello: despeinado, enredado o enmarañadobrincoteobaile muy movido y espontáneoboquisuciose dice de quien se expresa con malas palabras, de forma indecentelipidiaestado de pobreza extrematigrilloespecie de mamífero carnívoro de la familia de los félidos ampliamente…lisurapalabra o frase malsonante u ofensiva
Ver todas las palabras de Panamá →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «apipar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).